Toi, qui es-tu ?Toi donc, que dis-tu ? [Jn 8,5]
Quel signe ?Quel homme ?
Que veux-tu ?Il leur dit : que cherchez-vous ? [Jn 1,38]
Que faisons-nous ?Si quelqu’un vient à moi…
Certains (quelques-uns) d’entre euxSeigneur, qui est-il ? [Jn 13,25]
Qui cherchez-vous ? * [Jn 18,4]Certains ** des pharisiens

* Ce pourrait être "que...", pour traduire le neutre pluriel. Ceux qui connaissent l'Evangile de Jean savent qu'il s'agit de l'arrestation de Jésus
** Avez-vous remarqué l'accent sur la seconde syllabe qui indique l'indéfini ?