|  ACCUEIL AUTRE CHOIX |
Lire l'hébreu biblique |
LIRE |
EVANGILES |
BIBLE COMMENTEE |
PRIERE |
VIE |
DIEU |
HOMME |
HEBREU |
GREC |
LIENS |
QUI |
ÉDITIONS |
Pronoms suffixes des noms au pluriel
Exercice 28 - Le pronom suffixe du nom pluriel
A - Pronom suffixe du nom pluriel : Identifier la personne et le genre de ces suffixes singuliers. Pour voir le corrigé 
| סוּסֶיךָ | סוּסֶיהָ | סוּסָיו |
| סוּסָיו | סוּסַיִךְ | סוּסַי |
| סוּסוֹתֶיךָ | סוּסוֹתֶיהָ | סוּסֶיהָ |
| Indice : remarquez les points communs avec les suffixes des noms singuliers... |
B - Pronom suffixe du nom pluriel : Identifier la personne et le genre de ces suffixes au pluriel. Pour voir le corrigé
| סוּסֵיכֶן | סוּסֵיכֶם | סוּסֵיהֶם |
| סוּסוֹתֵיהֶם | סוּסֵינוּ | סוּסוֹתֵינוּ |
| סוּסֵינוּ | סוּסוֹתֵיכֶם | סוּסוֹתֵינוּ |
C - Récapitulation sur les suffixes des noms pluriels : traduire. Pour voir le corrigé
| בָּנֶיךָ | אֱלֹהֵינוּ | בְּנֵיהֶם |
| מִצְוֹתָיו | מִצְוֹתַי | אֱלֹהֵיהֶם |
| אֲבוֹתָיו | אֲבוֹתֵיכֶם | בָּנַיִךְ |
| Indice : repérez-vous sur les suffixes et sur les consonnes des noms... |
Exercice 28 - Vocabulaire
D - Vocabulaire : traduire. Pour voir le corrigé ... :
| הָאֵשׁ | הַפֶּתַח | אֹהֶל | מוֹעֵד |
| פֶּתַח | אֵשׁ | הָאֹהֶל | אֹהֶל |
| אֶל–אֹהֶל מוֹעֵד | אֹהֶל מוֹעֵד | ||
| שָׁמַע בְּקוֹלִי | בָּאֵשׁ וּבַמַּיִם | ||
E - Traduisez. Pour voir le corrigé ... :
| תִּשְׁמְעוּ בְּקוֹל יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם |
| לֹא שְׁמַעְתֶּם בְּקוֹלוֹ |
| וְאֶת–מִצְוֹתָיו תִּשְׁמְרוּ |
| וּבְקוֹלִי תִשְׁמְעוּ |
Ouf ! Voilà une bonne choses de faite ! Mais vous verrez que ces formes sont si fréquentes qu'elles ne posent vite plus aucune difficulté et qu'on les traduit sans crainte... |
ACCUEIL 
REVENIR AU CHAPITRE 
CHOISIR UN CHAPITRE 
HAUT DE PAGE
Copyright @ 2004-2011 - Tous droits réservés