Un certain nombre de verbes ל״ה sont très employés. Voici leur yiqtol. En plus petit, vous avez les consonnes de la conjugaison forte :
 

	Masculin	Commun masculin/féminin	Féminin	Masculin	Commun masc./fém.	Féminin
1e sg.	אֶבְנֶה je bâtirai			אקטל
2e	תִּבְנֶה		תִּבְנִי	תּקטל		תּקטלי
3e	יִבְנֶה		תִּבְנֶה	יקטל		תּקטל
1e pl.	נִבְנֶה			נקטל
2e	תִּבְנוּ		תִּבְנֶֽינָה	תּקטלוּ		תּקטלנה
3e	יִבְנוּ		תִּבְנֶֽינָה	תּקטלוּ		תּקטלנה

 REMARQUES : 

• Les changements ne concernent pas les radicales, sauf aux 2fs, 2fp et 3fp, où la troisième radicale, le ה, tombe.
• la présence du ה provoque un allongement de la voyelle précédente qui se transforme en ֶ

Traduire les verbes au yiqtol...  Traduire d'autres verbes au yiqtol...

Vous souvenez-vous du wayyiqtol présenté dans l'unité précédente ? Rappelez-vous :

• Le yiqtol est précédé d’un waw vocalisé ַ suivi d’un dagesh de redoublement, et le waw se traduit normalement
• Mais quand la première lettre du yiqtol est une gutturale qui ne peut être redoublée, la voyelle du waw est allongée en ָ

Vous n'avez pas de mal à deviner que les modifications vocaliques qui s'appliquent au yiqtol concernent aussi le wayyiqtol.