Logo de Bibliques.comACCUEIL      AUTRE CHOIX  Lire le grec biblique
 LIRE  |  EVANGILES  |  BIBLE COMMENTEE  |  PRIERE  |  VIE  |  DIEU  |  HOMME  |  HEBREU  |  GREC  |  LIENS  |  QUI  |  ÉDITIONS  |

 

Septième leçon : Première déclinaison (1)
 

Après la seconde déclinaison, nous en venons à la première. Vous allez voir qu'elle n'est pas difficile. Ici encore, ne vous inquiétez pas de l'accentuation : contentez-vous de lire ce qui en est dit, où vous retrouverez ce que vous avez déjà vu à propos de la seconde déclinaison : encore une fois, cela viendra peu à peu.

La première déclinaison au féminin
Déclinaison

La première déclinaison concerne principalement le féminin dont elle rassemble nombre des mots les plus courants du Nouveau Testament, mais elle compte aussi des noms masculins.

On distingue trois types  un peu différents au singulier :

  ἡ ἡμέρα
le jour
ἡ γλῶσσα
la langue
ἡ ἐντολή
le commandement
Nominatif SING. ἡμέρα γλῶσσα ἐντολή
Vocatif ἡμέρα γλῶσσα ἐντολή
Accusatif τὴν ἡμέραν τὴν γλῶσσαν τὴν ἐντολήν
Génitif τῆς ἡμέρας τῆς γλώσσης τῆς ἐντολῆς
Datif τῇ ἡμέρᾳ τῇ γλώσσῃ τῇ ἐντολῇ
 
Nominatif PLUR. αἱ ἡμέραι αἱ γλῶσσαι αἱ ἐντολαί
Vocatif ἡμέραι γλῶσσαι ἐντολαί
Accusatif τὰς ἡμέρας τὰς γλώσσας τὰς ἐντολάς
Génitif τῶν ἡμερῶν τῶν γλωσσῶν τῶν ἐντολῶν
Datif ταῖς ἡμέραις ταῖς γλώσσαις ταῖς ἐντολαῖς

 REMARQUES 

exerciceDécliner les mots en –α
exerciceDécliner les mots en –η
Vocabulaire
ἡ ἡμέρα, ας le jour ὁ ἀπόστολος, ου l'apôtre, l'envoyé
ἡ βασιλεία, ας le royaume, le règne ὁ ἄρτος, ου le pain
ἡ γλῶσσα, ης la langue ὁ δοῦλος, ου le serviteur, l'esclave
ἡ δόξα, ης la gloire ὁ λαός, οῦ le peuple
ἡ ἐντολή, ῆς le commandement ὁ ὀφθαλμός, οῦ l'oeil
ἡ γῆ, ῆς la terre ὁ φαρισαῖος, ου le pharisien
  Avant de vous effrayer du nombre de mots présentés, voyez que certains vous sont déjà en partie familiers : éphémère (sur une journée), glossaire, peut-être même basilique, doxologie...
  • Reconnaître le vocabulaire...exercice
  • Traduire les expressions suivantes...exercice
  • Questions d'accents... si vous en avez envie...exercice
ACCUEIL FAIRE UN AUTRE CHOIX HAUT DE PAGE

Copyright @ 2004-2011 - Tous droits réservés