| Lire l'hébreu biblique |
A - Pluriels : Retrouvez le singulier des mots suivants. Ce vous sera une occasion de vérifier votre orthographe de mots courants ! Pour voir le corrigé ![]()
| מְלָכִים | עֵצִים | נְבִיאים | דְּבָרִים |
| סוּסוֹת | סוּסִים | כֹּהֲנִים | דְּרָכִים |
| רָעוֹת | טוֹבוֹת | הָרִים | רָאֹשִׁים |
![]()
B - Le nom : Retrouver le singulier. Cette fois-ci, les noms ne sont pas vocalisés !
Pour voir le corrigé![]()
| מלכים | דּרכים | דּברים | בּנים |
| אדמות | ארצים | עמּים | הרים |
| מלכים | לילות | ראשׁים | כּהנים |
![]()
C - Vocabulaire : pluriels : traduire le plus rapidement possible. Attention à la présence d'article ou d'une coordination... Pour voir le corrigé![]()
| הַבָּנִים וּבָנוֹת | הַכֹּהֲנִים וְהַמְּלָכִים וְהַנְּבִיאִים |
| הָיוּ הַנְּבִיאִים עַל–הַדְּרָכִים | בָּנוֹת וּבָנִים |
| הַמְּלָכִים וְהַבָּנִים | הֶהָרִים וְהֶעָרִים |
| הָעַמִּים וְהַמְּלָכִים | עָרִים וְהָרִים |
![]()
D - Traduisez. Ce n'est pas difficile maintenant, mais si vous aviez besoin du corrigé... ![]()
| רָאִיתִי אֵת הָעַמִּם |
| הָיָה חֹשֶׁךְ עַל–אֶרֶץ מִצְרַיִם |
| עָמַד כֹּל הָעָם עַל–הַיַּרְדֵּן |
| שָֽׁמְעוּ עַמִּים אֶת–הַקּוֹל |
![]()
Ne perdez pas courage ! Votre but est de lire le texte biblique. Ce n'est pas aussi difficile que de l'écrire et vous vous familiarisez peu à peu avec l'hébreu... |
ACCUEIL
REVENIR AU CHAPITRE
CHOISIR UN CHAPITRE
HAUT DE PAGE
Copyright @ 2004-2011 - Tous droits réservés