ACCUEIL      AUTRE CHOIX

Lire l'hébreu biblique

 

Les prépositions avec suffixes

Exercice 32 - Prépositions avec suffixes

A - Les prépositions et : Traduire les prépositions avec suffixes. Pour voir le corrigé

בִּי	לִי	לָכֶם	בָּנוּ
לָנוּ	בָּהֶם	בּוֹ	לוֹ
לָהֶן	בָּה	לְךָ	לָכֶם
לִי	בָּךְ	בְּךָ	לָךְ

 

Revenir leçon 28Haut de page

B - Prépositions : Traduire par le pronom complément (me, te, nous...) ou par avec + complément.

אֹתְךָ	אֹתִי	אִתִּי	אִתּוֹ
אֹתָהּ	אִתָּהּ	אִתָּנוּ	אֹתָנוּ
אִתְּכֶם	אִתָּם	אֹתָם	אֶתְכֶם
אֹתְךָ	אֶתְכֶן	אִתָּךְ	אֹתָךְ

 

Revenir leçon 28Haut de page

 

Exercice 32 - Vocabulaire

C - Vocabulaire : traduire. Pour voir le corrigé ... :

<

נָֽשְׂאָה	יָֽצְאָה	נָשָׂא	יָצָא
שָֽׁפְטוּ	בָּאוּ	בָּאָה	בָּא
יָֽצְאוּ	בָּאוּ	נָשׂוּ	נָשָׂא
בָּא	יָֽצְאוּ	שָׁפַט	בָּאָה

Revenir leçon 28Haut de page

D - Traduisez les phrases suivantes. Pour voir le corrigé ... :

מַה–זֹאת עָשִׂיתָ לָנוּ

הִיא נָֽתְנָה–לִי מִן–הָעֵץ

הָאָרֶץ אֲשֶׁר נָתַן לָכֶם יְהוָה

הָלַךְ אֶל–הַמָּקוֹם אֲשֶׁר אָמַר–לוֹ הָאֱלֹהִים

וָיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל–אַהֲרֹן מֶה–עָשָׂה לְךָ הָעָם הַזֶּה

Revenir leçon 28Haut de page

Vous voyez que nos phrases s'allongent ! Et si vous vous interrogez honnêtement, vous ne direz pas que cette semaine vous a paru difficile, alors, gardez courage.

ACCUEIL     REVENIR AU CHAPITRE     CHOISIR UN CHAPITRE     HAUT DE PAGE

Copyright @ 2004-2011 - Tous droits réservés